Las hermanas Mirabal, Patria, Minerva y María Teresa, eran tres dominicanas de Ojo de Agua, Salcedo, que se opusieron a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo desde el Movimiento 14 de Junio. El 25 de noviembre de 1960, cuando volvían de visitar a sus esposos presos en Puerto Plata, agentes de Trujillo las asesinaron junto a su chofer, Rufino de la Cruz. Por ese crimen, el 25 de noviembre es hoy el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
En resumen: Patria (36 años), Minerva (34) y María Teresa (25) murieron el 25 de noviembre de 1960. La cuarta hermana, Dedé, sobrevivió y cuidó su memoria hasta su muerte, en 2014. La ONU declaró el 25 de noviembre día internacional en la resolución 54/134, de 1999, y en 2024 dejó escrito que lo hizo por las Mirabal. La provincia donde nacieron se llama Hermanas Mirabal desde 2007, y su casa museo está en Conuco, Salcedo. El 25 de noviembre no es feriado en República Dominicana.
Quiénes eran las cuatro hermanas Mirabal
Eran hijas de Enrique Mirabal y Mercedes Reyes Camilo, una familia de Ojo de Agua, en Salcedo.
| Patria Mercedes | 27 de febrero de 1924 – 25 de noviembre de 1960 (36 años) |
| Bélgica Adela, «Dedé» | 1 de marzo de 1925 – 1 de febrero de 2014 (88 años). No estaba con ellas ese día y sobrevivió |
| María Argentina Minerva | 12 de marzo de 1926 – 25 de noviembre de 1960 (34 años) |
| Antonia María Teresa | 15 de octubre de 1935 – 25 de noviembre de 1960 (25 años) |
Minerva fundó el Movimiento 14 de Junio con su esposo, Manolo Tavárez Justo. María Teresa, casada con Leandro Guzmán, también militaba en él. Patria, casada con Pedro González, apoyaba la lucha y prestó su casa a sus compañeros. Dentro del movimiento, a las hermanas les decían «las Mariposas», por el nombre clandestino de Minerva.
Qué pasó el 25 de noviembre de 1960
- 1960, presas y juzgadas. Minerva y María Teresa estuvieron presas varias veces. El 18 de mayo de 1960 las condenaron a tres años de prisión, y el 9 de agosto Trujillo ordenó soltarlas. Sus esposos siguieron en la cárcel.
- El viaje. El 25 de noviembre fueron a Puerto Plata a visitar a Manolo y a Leandro, que estaban presos allí. Patria las acompañó. Las llevaba su chofer, Rufino de la Cruz.
- La emboscada. De regreso, agentes de Trujillo las detuvieron y las llevaron a La Cumbre, donde las asesinaron junto a Rufino de la Cruz.
- El falso accidente. Metieron los cuerpos en el vehículo y lo lanzaron por un precipicio, para que pareciera un accidente.
- Después. El crimen indignó al país y debilitó a la dictadura. Trujillo fue ajusticiado el 30 de mayo de 1961, y en 1962 los autores materiales fueron juzgados y condenados.
Por qué el 25 de noviembre es el Día de la No Violencia contra la Mujer
En 1981, el primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, en Bogotá, eligió el 25 de noviembre para denunciar la violencia contra las mujeres, en recuerdo de las Mirabal. La ONU lo hizo oficial el 17 de diciembre de 1999 con la resolución 54/134, en la que la Asamblea General decidió «declarar el 25 de noviembre Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer».
Ese texto de 1999 no nombra a las hermanas. El vínculo quedó escrito en 2024, en la resolución 78/288 que presentó República Dominicana para los 25 años de la fecha. En ella, la Asamblea General dice: «Reconociendo que el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se estableció a la luz del asesinato de las tres hermanas Mirabal de la República Dominicana».
Con el 25 de noviembre empiezan los 16 días de activismo de la ONU contra la violencia de género, que terminan el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos.
Dónde se recuerda a las Mirabal en República Dominicana
- Casa Museo Hermanas Mirabal, en Conuco, Salcedo. Fue la última casa de las hermanas. Ahí están sus objetos y su jardín, y ahí reposan Patria, Minerva y María Teresa. Dedé la convirtió en museo.
- Ojo de Agua, Salcedo. Es donde nacieron. En la Plazoleta Hermanas Mirabal está el monumento a las hermanas, y desde 2025 también los restos de Dedé y de sus padres.
- La provincia Hermanas Mirabal. Así se llama la antigua provincia Salcedo desde la Ley 389-07, promulgada el 19 de noviembre de 2007. La cabecera sigue siendo Salcedo.
- El billete de RD$200. Lleva a Patria, Minerva y María Teresa en el frente y su monumento detrás. La emisión de 2025 las mantiene.
Si tú o alguien que conoces sufre violencia
- Línea de Emergencia *212 del Ministerio de la Mujer: gratuita, confidencial y abierta las 24 horas. Da orientación, apoyo psicológico y asistencia legal.
- 911 si hay peligro en ese momento. El 911 y la Línea *212 trabajan coordinados.
- Puedes denunciar aunque no seas la víctima, y de forma anónima.
Preguntas frecuentes
¿El 25 de noviembre es feriado en República Dominicana?
No. Es un día de conmemoración, con actos en Salcedo y en todo el país, pero se trabaja y hay clases. Los feriados del año están en feriados y fechas de República Dominicana.
¿Qué libro cuenta la historia de las Mirabal?
La novela En el tiempo de las mariposas (1994), de la escritora dominicana Julia Álvarez, que se llevó al cine en 2001. Es una novela: mezcla hechos reales con escenas imaginadas.
Fuentes
- ONU: resolución 54/134 de la Asamblea General (17 de diciembre de 1999)
- ONU: resolución 78/288, vigésimo quinto aniversario del Día Internacional (7 de junio de 2024)
- ONU: Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer y los 16 días de activismo
- Diario Libre: el Senado aprueba cambiar el nombre de Salcedo por Hermanas Mirabal
- El Día: traslado de los restos de Dedé Mirabal y sus padres a Ojo de Agua (2025)
- Revista Mercado: la nueva emisión del billete de RD$200
- El Nuevo Diario: el Ministerio de la Mujer pide usar el 911 y la Línea *212
Guía informativa, no asesoría legal ni financiera. Requisitos, montos e impuestos cambian: confírmalos con la entidad o con un abogado antes de firmar.